Home Prior Books Index
←Prev   1 Samual 14:5   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
השן האחד מצוק מצפון מול מכמש והאחד מנגב מול גבע
Hebrew - Transliteration via code library   
hSHn hAKHd mTSvq mTSpvn mvl mkmSH vhAKHd mngb mvl gb`

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
unus scopulus prominens ad aquilonem ex adverso Machmas et alter a meridie contra Gabaa

King James Variants
American King James Version   
The forefront of the one was situate northward over against Michmash, and the other southward over against Gibeah.
King James 2000 (out of print)   
The front of one was located northward opposite Michmash, and the other southward opposite Geba.
King James Bible (Cambridge, large print)   
The forefront of the one was situate northward over against Michmash, and the other southward over against Gibeah.

Other translations
American Standard Version   
The one crag rose up on the north in front of Michmash, and the other on the south in front of Geba.
Darby Bible Translation   
The one crag formed a pillar on the north opposite to Michmash, and the other on the south opposite to Geba.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
One rock stood out towards the north over against Machmas, and the other to the south over against Gabaa.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
The one crag rose up on the north in front of Michmash, and the other on the south in front of Geba.
English Standard Version Journaling Bible   
The one crag rose on the north in front of Michmash, and the other on the south in front of Geba.
God's Word   
One cliff stood like a pillar on the north facing Michmash, the other stood south facing Geba.
Holman Christian Standard Bible   
one stood to the north in front of Michmash and the other to the south in front of Geba.
International Standard Version   
One crag rose on the north opposite Michmash, and the other on the south opposite Geba.
NET Bible   
The cliff to the north was closer to Micmash, the one to the south closer to Geba.
New American Standard Bible   
The one crag rose on the north opposite Michmash, and the other on the south opposite Geba.
New International Version   
One cliff stood to the north toward Mikmash, the other to the south toward Geba.
New Living Translation   
The cliff on the north was in front of Micmash, and the one on the south was in front of Geba.
Webster's Bible Translation   
The front of the one was situated northward over against Michmash, and the other southward over against Gibeah.
The World English Bible   
The one crag rose up on the north in front of Michmash, and the other on the south in front of Geba.